Though the grungy veil of their previous work in Superheaven looms heavily overheard, Webbed Wing’s new single does its most to lift the weight they’ve shouldered.