The Toronto alternative dream-rock duo ascend from our collapsing daily existence’s depths by what’s sparking within.