Shoegaze? Post-hardcore? The lead single from the young and rising alt-rock trio’s debut album, ‘Silhouette’, is whatever you want to make it.