The rising Texan metalcore revivalists’ genre fluency is beyond their years on this highlight off their new self-titled EP.