The lead single from the Jersey band’s new album occupies a bleary space in heavy music that balances the destructive beauty, heavy onslaught, and strange experiments of the mind mixed with emotional violence.