Viscerally fixated yet sharply chic in its dark, industrial punk design, this highlight from the Brooklyn duo’s new album, ‘Big Crystal Dreams’, leaves behind a scene flushed in violent red.