The lead single from the avant-pop generator’s first new album in 15 years lands softly down to Earth and brings gravity down to the lounge.